Allgemeine Geschäftsbedingungen Buchungssystem

Einerseits die Coastline Villa Holding B.V., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet in Driebergen, mit Sitz in Oude Enghweg 2, 1217 JC Hilversum, Niederlande und Steuernummer NL808080.89.857.857.B.01,
nachfolgend i-Rent.net genannt.

Und auf der anderen Seite der Kunde, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, eine andere Rechtspersonen oder natürliche Person, die aufgrund dieser Geschenke eine Geschäftstätigkeit begründet. Der Kunde kennt, versteht und stimmt dem Inhalt dieser Vereinbarung freiwillig zu, nachdem er über die Leistungsmerkmale informiert wurde. Der Kunde ist in jedem Fall Nutznießer der von i-Rent.net erbrachten Leistung gemäß den von i-Rent.net festgelegten Bedingungen. Nachfolgend Der Kunde.

Beide Parteien sind voll geschäftsfähig, um dieses Abkommen zu formalisieren, und erkennen diese Fähigkeit gegenseitig an.

Sie vereinbaren

I. Dass i-Rent.net ein Unternehmen ist, das sich mit der Bereitstellung von Internet-Diensten über die Webseite www.i-rent.net, www.rentalbookingsystem.com und www.checkmyreservation.com beschäftigt, die sich in vollem Umfang im Besitz des Erstgenannten befindet. Zu den Kernleistungen von i-Rent.net gehört die Bereitstellung des Buchungssystems für Touristenunterkünfte.

II. Der Kunde möchte unbedingt das von i-Rent.net bereitgestellte Buchungssystem für Touristenunterkünfte nutzen.

III. Dass, basierend auf der Tatsache, dass der Kunde der Ansicht ist, dass i-Rent.net über die Kapazität verfügt, die notwendig ist, um die vom Kunden geforderten Dienstleistungen zu erbringen, als die Mittel, die zu diesem Zweck benötigt werden, haben beide Parteien vereinbart, diesen Vertrag gemäß den folgenden Bestimmungen zu formalisieren

Bestimmungen

ERSTENS - ZWECK

Der Zweck dieser Vereinbarung ist es, den Service der Buchung von Touristenunterkünften zu regeln, den i-Rent.net für den Kunden erbringt.

I-Rent.net verpflichtet sich, dem Kunden sein gesamtes Fachwissen und seine Fachkompetenz zur Verfügung zu stellen und seine Arbeit an die Anforderungen des Webprojektes anzupassen.

ZWEITENS - LEISTUNGSBESCHREIBUNG

2.1 Die technischen Merkmale der von i-Rent.net erbrachten und durch diesen Vertrag geregelten Dienstleistungen sind auf der Webseite www.i-rent.net und/oder im Angebot klar angegeben.

2.2 Die hierin enthaltenen Bedingungen gelten für die Buchung von Unterkünften und die Preise im Internet bei der Anmietung, wie sie in dem von i-Rent.net an den Kunden übermittelten Schlussangebot festgelegt sind.

2.3 Die Dienste des Buchungssystems sind, soweit von i-Rent.net nicht anders vorgesehen, für eine optimale Visualisierung bei einer Bildschirmauflösung von 1024 x 768 Pixel mit dem Internet Explorer Browser ab Version 6 ausgelegt. Dennoch können andere Browser (wie z.B. Netscape, Mozilla Firefox, Opera oder Thunderbird und/oder in anderen Bildschirmauflösungen) die Website ohne nennenswerte Probleme betrachtet und Inhalte abgerufen werden. Allerdings können einige Verzerrungen im allgemeinen Layout der Webseite, Bildlaufleisten, geringfügige Verzerrungen bei der Ausrichtung von Absätzen und/oder Bildpositionen, geringfügige Abweichungen in den Farbnuancen usw. auftreten. In jedem Fall dürfen diese geringfügigen Verzerrungen die Funktionalität der Website nicht beeinträchtigen.

DRITTENS - GÜLTIGKEIT

3.1 Die von i-Rent.net erbrachte Leistung, die Gegenstand dieses Vertrages ist, tritt in Kraft, sobald der Kunde den Leistungspreis gemäss Bestimmung 7 dieser Vereinbarung - ZAHLUNGSWEISE - beglichen hat. Der Beginn der Entwicklung des gemieteten Dienstes hängt von der gewählten Zahlungsart und der Zeit ab, die i-Rent.net benötigt, um die Zahlung nachzuweisen, wobei eine geschätzte durchschnittliche Laufzeit von maximal 72 Stunden vorgesehen ist. Danach stellt der Kunde i-Rent.net das gesamte Bild- und Informationsmaterial zur Verfügung, das für eine adäquate Entwicklung und Vervollständigung der Dienstleistung erforderlich ist.

3.2 Der Vertrag hat eine jährliche Laufzeit und verlängert sich automatisch, mit Ausnahme einer vorherigen Benachrichtigung, die von beiden Parteien innerhalb einer Mindestlaufzeit von einem Monat vor dem Verlängerungsdatum zugestellt wird.

VIERTENS - VERPFLICHTUNGEN UND VERBINDLICHKEITEN VON i-Rent.net

4.1 i-Rent.net verpflichtet sich, die Dienstleistung an den Kunden zu liefern - der Zweck dieser Vereinbarung - und sich nach besten Kräften um eine effiziente Ausführung dieser Arbeiten zu bemühen. Der Kunde ist berechtigt, jederzeit die Begründung dieser baulichen Entscheidungen zu verlangen, die i-Rent.net innerhalb einer Frist von höchstens einer Woche schriftlich vorlegt.

4.2 i-Rent.net versendet alle Mitteilungen an den Kunden per E-Mail an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse. Aus diesem Grund übernimmt i-Rent.net keinerlei Verantwortung für die Folgen, die sich aus Fehlern beim Betrieb derartiger elektronischer Post ergeben.

4.3 i-Rent.net verpflichtet sich, die vom Kunden übermittelten Informationen sowie die im Rahmen seiner Tätigkeit übermittelten Informationen streng vertraulich zu behandeln. Diese Bestimmung gilt im Hinblick auf die eindeutigen Schäden, die der Kunde durch die Offenlegung seiner Internet-Zugangspläne und -Perspektiven erleiden könnte.

4.4 Generell wird i-Rent.net den Kunden über die anvertrauten Arbeiten beraten und warnen. Der Mieter kann wenig oder gar keine Vorkenntnisse über die technischen und strategischen Aspekte eines Online-Buchungssystems haben. Deshalb wird i-Rent.net als Experte auf diesem Gebiet sein Know-how und seine Expertise einbringen, um den Kunden zu begleiten.

4.5 Sofern nichts anderes vorgesehen ist, verpflichtet sich i-Rent.net, alles zu unternehmen, um zu gewährleisten, dass der Dienst im Allgemeinen 24 Stunden am Tag das ganze Jahr über verfügbar ist, es sei denn, dass bestimmte Eingriffe eine Unterbrechung des Dienstes erfordern. Der Kunde erklärt ausdrücklich, dass er sich bewusst ist, dass der Dienst unfreiwillig unterbrochen werden kann, was zu einer Unterbrechung des Dienstes aufgrund von Wartung, Reparatur, Sicherheit, Service oder Funktionserweiterung oder -verbesserung und jeder anderen Aktivität führt, die sich auf die Verbesserung oder Erhaltung des Dienstes auswirkt. Ungeachtet dessen behält sich i-Rent.net das Recht vor, den Dienst in den folgenden Fällen zu unterbrechen:

I. Wenn dies von einem Gericht oder einer zuständigen Verwaltungsbehörde bestimmt wird.

II. Wenn bei Eingang einer ordnungsgemäss begründeten Reklamation i-Rent.net mitgeteilt wird, dass nicht autorisiertes Material in das Buchungssystem eingegeben wurde.

III. Wenn hinreichende Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass das Buchungssystem unbefugtes Material enthält, das die Rechte Dritter verletzt.

i-Rent.net wird sich in jedem Fall und so weit wie möglich bemühen, den Kunden über die Zeiträume zu informieren, in denen solche Unterbrechungen stattfinden. Solche Unterbrechungen und/oder Unterbrechungen begründen keinerlei Entschädigungsansprüche zugunsten des Kunden.

4.6 i-Rent.net haftet in keinem Fall für Schäden, die durch einen externen Angriff auf das System verursacht werden. i-Rent.net verpflichtet sich, die Webseiten innerhalb der maximalen Sicherheitsgrenzen in angemessener Weise zu unterhalten. Dennoch muss man sich darüber im Klaren sein, dass kein System vollkommen sicher ist.

FÜNFTENS - VERBINDLICHKEITEN UND VERBINDLICHKEITEN DES KUNDEN

5.1 Jede Nutzung der Dienst, die nicht in gutem Glauben ist, ist verboten.

5.2 Ebenfalls verboten ist folgendes:

I. Die Durchführung von Projekten, die gegen die niederländischen Gesetze verstossen oder die Rechte Dritter verletzen.

II. Die Veröffentlichung oder Verbreitung von Inhalten, die nach Ansicht von i-Rent.net gewalttätig, obszön, unanständig, illegal, diskriminierend, fremdenfeindlich oder verleumderisch sein können. Insbesondere, aber nicht ausschliesslich, sind die folgenden Inhalte nicht erlaubt:

a) Material, das unrechtmäßig autorisierte Urheberrechte oder andere geistige oder gewerbliche Schutzrechte verletzt;

b) Offensives Material gegen die Gemeinschaft und die öffentliche Moral;

c) Material zur Unterstützung von Terrorismus, Rassismus oder anderen illegalen Verhaltensweisen;

d) pornografisches Material, insbesondere solche, die Minderjährige betreffen;

e) bedrohliches oder verleumderisches Material;

i-Rent.net ist berechtigt, den Dienst zu unterbrechen, bis der Kunde diese Daten oder Inhalte zurückzieht.

III. Cracks, Programm-Seriennummern oder sonstige Inhalte, die gewerbliche Schutzrechte Dritter verletzen.

IV. Die Erhebung und/oder Nutzung personenbezogener Daten von anderen Nutzern unter Verstoss gegen das spanische Grundgesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten.

V. Die Weitergabe von Login-Benutzernamen und -Passwörtern an Dritte.

5.3 Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, eine E-Mail-Adresse anzugeben und diese funktionsfähig zu halten, um die vom Buchungssystem generierten Benachrichtigungen zu erhalten.

5.4 Der Kunde trägt die volle Verantwortung für die Nutzung des gemieteten Dienstes und der darin gespeicherten Inhalte. Er verpflichtet sich ferner, die geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an den Informationen und Inhalten zu beachten, die er in seine Website aufnehmen möchte, und i-Rent.net von jeglichen daraus resultierenden Ansprüchen freizustellen. Information-Eigentum: Der Kunde garantiert, dass er der Eigentümer der im Buchungssystem enthaltenen Informationen ist oder dass er in jedem Fall über geistige oder gewerbliche Eigentumsrechte und die Berechtigung verfügt, diese Informationen über das Internet zu veröffentlichen und Daten zu hosten, die an den Server übertragen werden können, ohne die Rechte Dritter zu verletzen.

5.5 Der Kunde hat i-Rent.net von allen Aufwendungen freizustellen, die i-Rent.net aufgrund von Umständen entstehen, die der Kunde zu vertreten hat, einschliesslich der Gebühren und Kosten der von i-Rent.net beauftragten Rechtsanwälte, auch im Falle einer nicht rechtskräftigen gerichtlichen Entscheidung.

5.6 Der Kunde verpflichtet sich, das gesamte Bild- und Informationsmaterial zur Verfügung zu stellen, das i-Rent.net zur Vorbereitung und Beauftragung der gemieteten Dienstleistung benötigt. Ebenso soll es die Arbeit von i-Rent.net so weit wie möglich erleichtern, um das gewünschte Endprodukt zu erhalten.

5.7 Der Kunde verpflichtet sich, alle Informationen, Beschreibungen und Fotografien zu allen zur Vermietung verfügbaren Beherbergungsbetrieben stets auf dem neuesten Stand zu halten, damit sie die Unterkunftsmerkmale genau wiedergeben können. Insbesondere hat der Auftraggeber alle Informationen über die Belegung und Verfügbarkeit von Unterkunftsorten auf dem neuesten Stand zu halten.

5.8 Der Kunde verpflichtet sich, den vereinbarten Preis fristgerecht zu zahlen. Sollte der Kunde die entsprechenden Beträge nicht oder nicht fristgerecht bezahlen, wird i-Rent.net den Dienst bis zur ordnungsgemässen Begleichung der Zahlungen unterbrechen.

SECHSTENS - PREIS DER DIENSTLEISTUNGEN

6.1 Der Preis der von i-Rent.net erbrachten Leistungen ergibt sich aus dem Angebot.

6.2 Jede vom Kunden vorgenommene Änderung der gemieteten Leistungen verändert den Preis des Mietgegenstandes nach oben, jedoch niemals nach unten. Der Mindestpreis der gemieteten Leistungen ist der im Angebot angegebene Preis.

SIEBTENS - ZAHLUNGSWEISE

7.1 Zahlungen des Online-Buchungssystems werden automatisch vom Guthaben auf dem Kundenkonto abgezogen. Zahlungen für Guthaben auf dem Konto können per Banküberweisung oder Kreditkarte beglichen werden.

7.2 Überweisungen erfolgen auf das Bankkonto:

IBAN: NL62 ABNA 0422 8862 70

BIC: ABNANL2A

die mit der ABN Amro gehalten wird. Sobald der Kunde eine Zahlung geleistet hat, sendet er eine Kopie des Überweisungsbelegs. Überweisungsspesen gehen zu Lasten des Kunden.

ACHTENS - ÄNDERUNGEN

8.1 i-Rent.net behält sich das Recht vor, die Eigenschaften der gelieferten Leistung zu ändern und wird sich bemühen, zugunsten dieser zu handeln. Gegebenenfalls wird i-Rent.net den Kunden über die vorgenommenen Änderungen so schnell wie möglich informieren. Der Kunde hat eine Frist von 15 Tagen, um seine Meinungsverschiedenheiten mitzuteilen und den Vertrag zu kündigen. Nach Ablauf dieser Frist, ohne dass eine Antwort des Kunden eingegangen ist, gilt der Kunde als mit den neuen Bedingungen einverstanden.

NEUNTENS - EIGENTUM

9.1 Bei Bedienpanels, programmierten Anwendungen, Dienstprogrammen und generell jeder Art von Programmierung ist i-Rent.net Eigentümer des Quellcodes und der Kunde nicht berechtigt, diesen zu verwenden. Unter keinen Umständen hat der Kunde Zugriff auf den Quellcode, weder per FTP noch auf andere Weise.

9.2 i-Rent.net ergreift alle erforderlichen Präventivmaßnahmen, um zu verhindern, dass der Kunde auf den Quellcode von kundenspezifisch programmierten Anwendungen zugreifen kann. Ungeachtet dessen ist i-Rent.net berechtigt, einen Rechtsanspruch geltend zu machen, wenn i-Rent.net der Ansicht ist, dass die Urheberschaft und die geistigen Eigentumsrechte an seinem Quellcode durch den Kunden oder einen Dritten verletzt werden.

9.3 i-Rent.net wird es weder dem Kunden noch Dritten gestatten, die vom System bereitgestellten Programmiercodes, den HTML-Code oder den XML-Code unter keinen Umständen zu verändern. Nur i-Rent.net hat Zugriff auf den Quellcode, und das Recht um ihn zu ändern.

ZEHNTENS - WARTUNG

10.1 Die Wartung der Dienstleistung liegt in der Verantwortung von i-Rent.net und, sofern nicht anders schriftlich von i-Rent.net vorgesehen, bedeutet diese Dienstleistung für den Kunden keinerlei Kosten.

10.2 Der Kunde kann Änderungen und/oder Erweiterungen des Buchungssystems beantragen, sofern i-Rent.net der Ansicht ist, dass sie die Nutzer anderer Systeme nicht beeinträchtigen.

10.3 Vom Kunden gewünschte Änderungen werden innerhalb kürzester Zeit entsprechend der Arbeitsbelastung von i-Rent.net vorgenommen. In jedem Fall werden Änderungen ohne besondere Anforderungen innerhalb einer Frist von maximal 14 Arbeitstagen durchgeführt.

ELFTENS - RÜCKERSTATTUNG

11.1 Der Kunde kann nach der Vermietung des Produkts kein Erstattungsrecht geltend machen, es sei denn, das Endprodukt entspricht nicht genau den Spezifikationen, die in dem per E-Mail von i-Rent.net per E-Mail an den Kunden übermittelten Angebot enthalten sind.

ZWÖLFTENS - VERTRAGSBEENDIGUNG VERURSACHT

12.1 Nur ein Verstoss ist schon ausreichend, ganz oder teilweise und wiederholt von einer Partei gegen einige oder alle Verpflichtungen oder Verpflichtungen, die aufgrund dieser Vereinbarung eingegangen werden, um die andere Partei zur einseitigen Kündigung zu berechtigen. Die Gründe für die vorzeitige Beendigung dieser Vereinbarung sind insbesondere die folgenden:

I. Konkurs oder Kuratorschaft durch eine der beiden Parteien.

II. Wenn der Kunde seinen Verpflichtungen aus diesem Vertrag nicht nachkommt.

DREIZEHNTENS - BENACHRICHTIGUNGEN

13.1 i-Rent.net sendet Benachrichtigungen an den Kunden an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse.

13.2 Der Kunde hat Mitteilungen an i-Rent.net schriftlich an folgende E-Mail-Adresse zu richten: info@i-rent.net. Der Kunde hat seinen Benutzernamen oder seine E-Mail-Adresse für die Anmeldung anzugeben.

VIERZEHNTENS - ALLGEMEINE ASPEKTE

Diese Vereinbarung enthält die Gesamtvereinbarung zwischen den Parteien über denselben Zweck und tritt an die Stelle aller anderen früheren Vereinbarungen, mündlich oder schriftlich, die von den Parteien formalisiert wurden.

Im Falle eines Widerspruchs zwischen den hierin vorgesehenen Bedingungen und denjenigen, die in einer anderen, von beiden Parteien zuvor getroffenen Vereinbarung enthalten sind, haben die hierin enthaltenen Bestimmungen Vorrang.

Keine der Bestimmungen dieses Artikels ist gezwungen worden, und keine der Parteien ist ein Vertreter der anderen Partei. Keine der Parteien ist haftbar für Erklärungen, Handlungen oder Unterlassungen der anderen Partei, die gegen die oben genannten Bestimmungen verstossen. Die Enthaltung einer der Parteien, ihre Rechte gemäss diesem Vertrag geltend zu machen, gilt nicht als Verzicht auf diese Rechte in der Zukunft.

Die in dieser Vereinbarung enthaltenen Bestimmungen bleiben in Kraft und sind für beide Parteien nach ihrer Beendigung oder ihrem Ablauf verbindlich, unabhängig davon, ob sie implizit oder explizit vorgesehen sind.

FÜNFZEHNTENS - BESCHRÄNKUNG DER GARANTIE UND HAFTUNG

15.1 i-Rent.net oder seine Manager und Führungskräfte, Administratoren, Aktionäre, Agenten oder Mitarbeiter haften unter keinen Umständen für die Nutzung der von i-Rent.net erbrachten Dienstleistung durch den Kunden, weder für direkte noch für indirekte Ursachen.

15.2 Die Parteien erkennen an, dass die Durchsetzung dieser Vereinbarung keine Agentur, Delegation, Garantie oder andere Vereinbarungen als die hierin ausdrücklich genannten beinhaltet. Danach werden alle Bedingungen, Garantien oder andere Aspekte, die sich aus Covenants oder allgemeinen Vorschriften ergeben, im gesetzlich zulässigen Umfang ausdrücklich ausgeschlossen.

SECHZEHNTENS - NICHTIGKEIT

16.1 Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung von einem Gericht oder einer zuständigen Behörde ganz oder teilweise für nichtig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig, es sei denn, die Parteien vereinbaren einvernehmlich, diese Vereinbarung zu kündigen.

SIEBZEHNTENS - ANWENDBARES RECHT UND ZUSTÄNDIGE GERICHTE

17.1 Für Aspekte, die über den Geltungsbereich dieses Vertrages hinausgehen, sowie für die Entstehung und Beilegung von Konflikten zwischen den Parteien, die sich daraus ergeben, gilt niederländisches Recht.

17.2 Treten Konflikte zwischen den Parteien hinsichtlich des Aufbaus und der Durchsetzung dieser Vereinbarung auf, und kommt es nicht zu einer einvernehmlichen Regelung, so wird diese auf Antrag der anderen Partei nach schriftlicher Benachrichtigung der anderen Partei durch ein Schiedsverfahren bei der Amtlichen Handelskammer der Niederlande gelöst.

Jede Partei hat ihre eigenen Schiedsgerichtskosten zu tragen. Dennoch sind die Entschädigung und die Kosten der Schiedsrichter nach Maßgabe der Schiedsentscheidung zu tragen.

17.3 Alle vorstehenden Ausführungen sind ohne Beeinträchtigung der Tatsache zu verstehen, dass die Parteien sich einem gerichtlichen Verfahren unterziehen können. In diesem Fall sind die Klagen bei den Gerichten der Niederlande einzureichen. Die Parteien verzichten ausdrücklich auf ihre eigenen Gerichtsbarkeiten, wenn das Verfahrensgesetz dies zulässt und die Gerichtsbarkeit anders ist.

17.4 Wenn möglich in angemessener Weise, bleibt diese Vereinbarung während der Entwicklung eines Konfliktes und/oder eines Gerichts- oder Schiedsverfahrens gültig.

In Baarn 29/01/2018.